jueves, 8 de diciembre de 2011

Saturday event

image


Bueno, aquí os dejo unas fotos del evento al que acudí el sábado por la noche. Este evento se trataba de una celebración típica aquí, antes de las fiestas locales, donde se muestran los distintos grupos de gente que hay con los trajes tradicionales de las fiestas, todo muy típico jajaja. Para este evento elegí un vestido de una diseñadora polaca a la que estoy totalmente adicta que se llama Kamila Zielinska. Os aseguro que no es la ultima vez que me veréis con un vesitdo de esta marca jeje. Aquí os dejo algunas fotos con mis queridas amigas. Espero que os guste y tengáis un buen dia =)

Well, here I leave you some fotos of the event I was invited to on saturday night. This event was based on a typical celebration they do in my location before the local festivals where all the groups of people participating in the festivals are wearing also the typical festival costumes and with their guests. Everything was very typical hahaha. For this event, I chose a dress from a polish designer called Kamila Zielinska which I have become everyday more addicted to hahha. I promise this won't be the last time that you will see me with a dress from this brand hehe. Here I leave you some photos of my dear friends. Hope you like it and you have a great day =)

domingo, 4 de diciembre de 2011

Inauguración de PortoBello

383126_2532936636580_1048440062_2889251_310712461_n



¡Hola chicos! Bueno, siento no haber podido actualizar antes, pero este fin de semana he tenido varios eventos. El primero es el que os enseño aquí, la inauguracion de Portobello, el nuevo pub de mi madre. Desgraciadamente se nos rompió la tarjeta y se nos borraron la mayoría de fotos y vídeos, así que hemos hecho un corto vídeo para que podáis ver algo de todo lo que se hizo por allí. ¡Qué mala suerte!   

Pronto volveremos a actualizar   ¡Espero que os guste el vídeo!  



Hi guys! Well, I'm sorry for not updating recently but I couldn't because I had a weekend full of events. The first one is the one I am showing in this update, Portobello inauguration, the new pub of my mother. Unluckily our memory card broke and the majority of our photos and videos deleted, so, we have done a mini video, so that you can see some of the things that happened. We were so unlucky   
We will update soon.   Hope you like the video

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...